トップ  > Kazu's BLOG  > 【英語】中級者がやってしまう英作文のミス5つ

【英語】中級者がやってしまう英作文のミス5つ

こんにちは、広島市の四技能型英語塾、スクール今西英語学院の今西一太と申します。

前回の記事(初級者がやってしまう英作文のミス5つ)では、初級レベルの学習者がやりがちな英作文のミスを取り上げました。

今回は、ある程度まとまった量の英作文を書くことができる中級者以上の学習者がやりがちなミスを取り上げてみようと思います。それでは行ってみましょう!

中級者がよくやるミス1:意見文で序論、本論、結論の構成になっていない

英語で意見を書く際、序論、本論、結論の三部構成で書くことは必須です。その構成は以下のようにします。(いくつかバリエーションはありますが、一般的なものを提示しています)

段落

構成

内容

1

序論

1文目は導入として、タイトルに関係する一般的な話をする。最後の文で自分の結論を述べる。

2

本論1

First(ly), で始め、結論に至る理由のひとつ目を最初の文で述べる。その後にその理由を補強する具体例をどんどん書いていく。

3

本論2

Second(ly), で始め、理由の二つ目を、前の段落と同じ構成で述べる。

4

(本論3)

3つ目の理由があれば書く。Finally, または Third(ly), で始め同じ構成で。

5

結論

1文目では序論で述べた結論を違ういい方で言い換えて繰り返す。2文目では本論で述べた理由の一つ一つを、これも違ういい方で言い換えて繰り返す。


この構成は英語で短めのエッセイ(A4で1枚程度)を書く場合は必ず守らないといけません。結構上手に英作文をかける人でも、この構成を守らずに書いている人が非常に多いです。
 

中級者がよくやるミス2:「トピックセンテンス」が書けていない

上で見た構成の中の本論の段落では、一番最初の文(First などの後に続く文で、トピックセンテンスと呼ばれる)は、その段落の内容を端的にまとめた内容でないといけません

例えば、文章全体で「朝ごはんは毎日食べるべき」という主張をしたいとします。

そして、理由の一つ目(本論の一つ目)は「朝ごはんを食べる生徒は成績が良い」ということを言いたかったとしましょう。以下の2つの例を比べてみてください。

×「まず、私には成績の良い友達が何人かいる。その人たちには共通の特徴がある。それは、みんな朝ご飯をしっかり食べているということだ。」

〇「まず、成績の良い生徒は朝ごはんをしっかり食べている傾向がある。例えば、私の知り合いには成績の良い生徒が何人かいる。その共通の特徴は…」

×の例では、具体例から段落を始めており、これはNGです。〇の例のように、一番初めの文を読んだだけでその段落全体の主張が理解できるようにしなければいけません。

この構成も、英作文で意見を書く場合は必須です。自分で勝手に新しい構成を作ってはいけません。必ず守るようにしましょう。



中級者がよくやるミス3:段落の始め方がおかしい

段落の始まりを示すときは、以下の二つのどちらかです。

・一行空ける
・4スペースか5スペース空ける(インデントする)。ただし、最初の段落はインデント不要

スペースが1つか2つしかなかったり、改行をしてさらにインデントもしている人が非常に多くみられます。以下の例のようにしましょう。
-----

Learning English

Everyone has their own way of studying foreign languages. In this essay, I would like to write about how I have been studying English.
     I started to learn English seriously when I just started my university years. I do not know why, but, at that time, I was very interested in learning foreign languages, and the only foreign language I knew then was English. I had also started to take German courses, but at that time I had just started it and was not so interested in a language about which I only knew simple greetings and basic vocabulary.
     The first thing I did was to learn how other people studied foreign languages. I went to the library and found pretty many books that told me how the authors studied foreign languages. Besides, ...

-----

Learning English

Everyone has their own way of studying foreign languages. In this essay, I would like to write about how I have been studying English.

I started to learn English seriously when I just started my university years. I do not know why, but, at that time, I was very interested in learning foreign languages, and the only foreign language I knew then was English. I had also started to take German courses, but at that time I had just started it and was not so interested in a language about which I only knew simple greetings and basic vocabulary.

The first thing I did was to learn how other people studied foreign languages. I went to the library and found pretty many books that told me how the authors studied foreign languages. Besides, ...

-----

中級者がよくやるミス4:主張に関係ない文を入れる

「主張に関係ない文は一切書かない。全ての文を自分の主張を述べて補強するためだけに書く」

という原則を守りましょう。例えば、「毎朝朝食を取るべきである」という主張の文章に「私は今朝パンを食べておいしかった」などの主張に関係ない文を入れないことです

もちろん、「パンを食べた。そうすると…といういいことがあった。やはり朝食は食べるべきだ」のように主張を補強できる内容にするならOKです。

 

中級者がよくやるミス5:同じ表現を繰り返す

同じ文章の中では同じ表現を繰り返すのを避ける必要があります。言い換えをしていないと、英検などでは「語彙不足」の判定を受けます。

× Do you think you should eat breakfast every day? I think you should eat breakfast every day for the following reasons.

〇 Do you think you should eat breakfast every day? I believe eating breakfast every morning is a very good habit for the following reasons.


以上、中級者がよくやってしまうミス5つでした。細かすぎるように思えるかもしれませんが、これらはすべて英検などのライティング試験の採点基準に含まれている、英作文を書く上での大原則ばかりですので、中級以上の生徒の英作文には、以上の観点からいつもコメントを付けるようにしています。皆様もぜひ気を付けて書くようにしてみてください。

関連記事:
初級者がみんなやってしまう英作文ミス5つ
成績の良い生徒は繰り返しが多い
やっぱり多読は大事だし、やらないといけない
進学校の生徒の文法が恐ろしい勢いで崩れてきている
長文読解の後に絶対やった方がいいこと

中高生の英語に対する見方を変える指導


英語学院・各コースのご案内
スクール今西のFacebook ページ
 

at 2018/09/20 11:42:34